■版本更新说明
ver0.8(2009/6/25)
HTML格式化完成。
PS版本全主线剧情攻略完成。
第三章与第四章剧情战图片补充完成。
根据论坛汉化版本将部分专用语翻译为中文,便于阅读。
■论坛原帖地址
http://bbs.ffsky.com/showtopic-1622692.aspx
- 剧情战攻略目录 - | ||
■新手职场速成培训讲座 简单地介绍一下如何建立与培养一支能够帮助玩家顺利通关的队伍。 |
||
■序章 | ||
オーボンヌ修道院 | 奥本诺修道院 | Orbonne Monastery |
Orbonne Monastery | ||
■第一章 | ||
魔法都市ガリランド | 魔法都市加里兰多 | Magic City Gariland |
The Magick City of Gariland | ||
マンダリア平原 | 曼达利亚平原 | Mandalia Plains |
Mandalia Plain | ||
スウィージの森 | 斯威治森林 | Sweegy Woods |
The Siedge Weald | ||
ドーターのスラム街 | 多塔市贫民窟 | Slums in Dorter |
Dorter Slums | ||
砂ネズミの穴ぐら | 沙鼠地洞 | Sand Rat Cellar |
The Sand Rat's Sietch | ||
盗賊の砦 | 盗贼之砦 | Thieves Fort |
Brigands' Den | ||
レナリア台地 | 雷纳利亚高地 | Lenalia Plateau |
Lenalian Plateau | ||
風車小屋 | 风车小屋 | Windmill Shed |
Windflat Mill | ||
ジークデン砦 | 吉库当砦 | Fort Zeakden |
Ziekden Fortress | ||
■第二章 | ||
貿易都市ドーター | 贸易都市多塔 | Dorter Trade City |
The Merchant City of Dorter | ||
アラグアイの森 | 阿拉古艾森林 | Araguay Woods |
Araguay Woods | ||
ゼイレキレの滝 | 泽雷奇里瀑布 | Zirekile Falls |
Zeirchele Falls | ||
城塞都市ザランダ | 城塞都市萨兰达 | Zaland Fort City |
The Castled City of Zaland | ||
バリアスの丘 | 巴里亚斯之丘 | Barius Hill |
Balias Tor | ||
ツィゴリス湿原 | 西格里斯沼泽 | Zigolis Swamp |
Tchigolith Fenlands | ||
ゴーグのスラム街 | 高古市贫民窟 | Slums of Goug |
Goug Lowtown | ||
バリアスの谷 | 巴里亚斯之谷 | Barius Valley |
Balias Swale | ||
ゴルゴラルダ処刑場 | 高尔哥达刑场 | Golgorand Execution Site |
Golgollada Gallows | ||
ライオネル城城門前 | 莱奥内尔城门前 | At the gate of Lionel Castle |
Lionel Castle Gate | ||
ゼイレキレの滝 | 泽雷奇里瀑布 | - |
Zeirchele Falls | ||
ライオネル城城内 | 莱奥内尔城内 | Inside of Lionel Castle |
Lionel Castle Oratory | ||
■第三章 | ||
炭鉱都市ゴルランド | 炭矿都市高尔兰多 | Goland Coal City |
The Mining Town of Gollund | ||
ルザリア城裏門 | 鲁萨利亚城后门 | Back gate of Lesalia Castle |
Lesalia Castle Postern | ||
地下書庫 地下二階 | 地下书库 地下二层 | Underground Book Storage Second Floor |
Monastery Vaults - Second Level | ||
地下書庫 地下三階 | 地下书库 地下三层 | Underground Book Storage Third Floor |
Monastery Vaults - Third Level | ||
地下書庫 地下一階 | 地下书库 地下一层 | Underground Book Storage First Floor |
Monastery Vaults - First Level | ||
グローグの丘 | 格罗古之丘 | Grog Hill |
Grogh Heights | ||
城塞都市ヤードー | 城塞都市亚德 | Yardow Fort City |
The Walled City of Yardrow | ||
ゼルテニア城の教会跡 | 塞尔塔尼亚城教堂遗址 | - |
Zeltennia Castle Chapel Ruins | ||
ユーグォの森 | 幽谷森林 | Yuguo Woods |
The Yuguewood | ||
リオファネス城城門前 | 利奥法内斯城门前 | At the gate of Riovanes Castle |
Riovanes Castle Gate | ||
リオファネス城城内 | 利奥法内斯城城内 | Inside of Riovanes Castle |
Riovanes Castle Keep | ||
リオファネス城屋上 | 利奥法内斯城房顶 | Roof of Riovanes Castle |
Riovanes Castle Roof | ||
■第四章 | ||
ドグーラ峠 | 德格拉之峰 | Doguola Pass |
Dugeura Pass | ||
自治都市ベルベニア | 自治都市贝尔贝尼亚 | Bervenia Free City |
The Free City of Bervenia | ||
フィナス河 | 菲纳斯河 | Finath River |
Finnath Creek | ||
町外れの教会 | 村外教堂 | Church outside the town |
Outlying Church | ||
ベッド砂漠 | 背德沙漠 | Bed Desert |
Beddha Sandwaste | ||
ベスラ要塞城壁南/北 | 贝斯拉要塞南/北壁 | South/North Wall of Bethla Garrison |
Fort Besselat - South/North Wall | ||
ベスラ要塞水門前 | 贝斯拉要塞水门前 | In front of Bethla Garrison's Sluice |
Fort Besselat Sluice | ||
ゲルミナス山岳 | 盖尔米纳斯山岳 | Germinas Peak |
Mount Germinas | ||
ポエスカス湖 | 波艾斯卡湖 | Poeskas Lake |
Poeskas Lake | ||
ランベリー城城門前 | 兰贝利城城门前 | At the gate of Limberry Castle |
Limberry Castle Gate | ||
ランベリー城城内 | 兰贝利城城内 | Inside of Limberry Castle |
Limberry Castle Keep | ||
ランベリー城地下入口 | 兰贝利城地下入口 | - |
Limberry Castle Inner Court | ||
ランベリー城地下墓地 | 兰贝利城地下墓地 | Underground Cemetery of Limberry Castle |
Limberry Castle Undercroft | ||
貿易都市ドーター | 贸易都市多塔 | - |
The Merchant City of Dorter | ||
イグーロス城 | 伊古洛斯城 | Inside of Igros Castle |
Eagrose Castle Keep | ||
聖ミュロンド寺院 | 圣缪荣德寺院 | St· Murond Temple |
Mullonde Cathedral | ||
聖ミュロンド寺院広間 | 圣缪荣德寺院大厅 | Hall of St· Murond Temple |
Mullonde Cathedral Nave | ||
聖ミュロンド寺院礼拝堂 | 圣缪荣德礼拜堂 | Chapel of St· Murond Temple |
Mullonde Cathedral Sanctuary | ||
地下書庫 地下四階 | 地下书库 地下四层 | Underground Book Storage Fourth Floor |
Monastery Vaults - Fourth Level | ||
地下書庫 地下五階 | 地下书库 地下五层 | Underground Book Storage Fifth Floor |
Monastery Vaults - Fifth Level | ||
死都ミュロンド | 死都缪荣德 | Murond Death City |
The Necrohol of Mullonde | ||
失われた聖域 | 崩溃的圣域 | Lost Sacred Precincts |
Lost Halidom | ||
飛空艇の墓場 | 飞空艇墓场 | Graveyard of Airships |
Airship Graveyard | ||
飛空艇の墓場 | 飞空艇墓场(最终战) | Graveyard of Airships |
Airship Graveyard | ||
■返回顶端 |
真相,只能靠自己的双手才能解开